Je dirai qu'il te fait travailler ton examen. Au fait, comment tu te sens, ça marche?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:59 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quoi?
- Moi aussi, je t'aime. Mais qu'est-ce qu'il y a?
- Il t'a parlé un peu, ton père?
- De quoi?
- De nous.
- Tu lui diras de me rejoindre. À moins qu'il préfère que j'aille seule, comme la dernière fois.
- Je dirai qu'il te fait travailler ton examen. Au fait, comment tu te sens, ça marche?
- Tiédasse. Plus ça se rapproche, moins je sais. Il paraît que c'est normal.
- Dis donc. L'amour, c'est pas toujours la fête, hein?
- Et ta voiture, où tu l'as mise?
- Elle doit être à la fourrière. Avec mes affaires, d'ailleurs.
- L'Éducation nationale a téléphoné. Ça n'a pas traîné. Ils nous envoient un inspecteur demain matin.
[...]