Et puis, si je veux, je peux rentrer dans le privé. Faut pas non plus... hein?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 00:27:02 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non.
- Heureusement que nous sommes là. Moi pour ma fille, et vous pour vos soeurs.
- Tu veux aller où? T'as quel âge, Jean? Tu vas faire quoi?
- On a ce livre à finir, avec Pierre. Trouver des illustrations.
- Et puis, j'ai mes émissions qui vont reprendre à la rentrée.
- Et puis, si je veux, je peux rentrer dans le privé. Faut pas non plus... hein?
- C'est pas 3 émissions sur Napoléon qui vont te faire vivre, ta fille et toi.
- Napoléon, Napoléon... Qui c'est, ce Napoléon?
- C'est une série sur le vingtième siècle. Y en a 15 à faire.
[...]