- (En anglais) Je peux savoir ce qui se passe?
- Rien.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 01:16:07 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- En même temps, je sais bien que je t'aime, mais je suis mal et j'arrive pas à expliquer.
- Je reviendrai peut-être si je peux pas travailler là-bas.
- Tu vois, les avions, ça va, ça vient.
- Et si j'étais pas venu, comment est-ce que je l'aurais appris?
(En anglais) Je peux savoir ce qui se passe? -Rien.
- Tu as... Enfin, comme on dit, tu as bien réfléchi?
[...]