- Tu sais pas où est mon ciré?
- Lequel?
- Le jaune. J'en ai qu'un.
- Je regarderai.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 01:27:47 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais pas dormir à la maison. Je vais chez Rémi.
- Rémi? Mais il est à la clinique.
- Et puis, en attendant, je serai pas seule. Y a sa soeur Christine.
- Je passerai demain pour prendre des affaires.
- Tu sais pas où est mon ciré?
- Lequel?
(bruitage voiture qui démarre)
- Ils sont tellement lambins dans ces facultés.
- Et puis, elle est marrante. Je peux pas tout remplir à sa place.
[...]