Chef, je vous signale qu'à partir de demain, je fais les nuits à la place de Pignol.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:55 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- T'as une drôle de veine de m'avoir comme copain.
- Ferme ta grande gueule et donne-moi la pince.
- Parce que c'est pas juste qu'un père de famille nombreuse ait pas une vie de famille après dîner.
- Chef, je vous signale qu'à partir de demain, je fais les nuits à la place de Pignol.
- Voilà.
- Bourdin, t'es un type formidable.
- Faut bien s'entraider. Si j'avais 7 enfants...
- Non, 6.
(Bruitage métro parisien des années 1960) (7)
[...]