Je voudrais pas vous embeter avec tout ça, mais j'ai reparlé aux Américains ll faut s'en tenir a ce qui est prévu ll faut faire le film en sept semaines
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film La nuit américaine (1980).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:25 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tout l'intérieur sera meublé completement
- Le lit, deux chevets, des sieges, une table en amorce
- Attendez. La caméra n'ira jamais dans le bungalow
- La caméra reste a l'extérieur, on filme le bungalow par la fenetre
- La seule chose qui compte, c'est le lit
- Vous croyez que vous y arriverez? J'ai peur que ce ne soit pas facile
- Si vous avez besoin de 3, 4 jours de raccord en équipe réduite, c'est pas la fin du monde
- Mais il faut libérer les acteurs le 31 octobre
- Je vais revoir le plan de travail avec Jean-François
[...]