M. Johanson a téléphoné a Londres pendant 1 heure hier au soir ll est hors de question de retourner les scenes avec un autre acteur ll ne reste qu'une solution, c'est de simplifier l'histoire
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film La nuit américaine (1980).
Cette réplique peut être entendue à 01:43:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On pourrait dire qu'Alexandre est mort de générosité
- C'est peut-etre vrai ll faut le terminer ce film
- Tout dépend des assurances anglaises
- Dans ce cas, les assurances vous couvriront entierement 5 jours!
- La séquence de déguisement, il faut y renoncer
- Dans ce cas, la scene avec les bougies n'a plus aucun sens
[...]