Pour le revolver, tu préferes comme ça ou bien comme ça?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La nuit américaine (1980).
Cette réplique peut être entendue à 01:46:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Télégramme de Tokyo. On me propose un film, j'ai envie de dire oui
- Premier amour, Tourgueniev, ça c'est une belle histoire
- Tu crois que le film sera bien?
- Une Japonaise dans le rôle de la fille et toi pour le jeune Français, bien
- Je vais dire oui car c'est a Tokyo, a 20 000 km de mes _ments
- Pour le revolver, tu préferes comme ça ou bien comme ça?
- J'y vais tout de suite, et on tourne apres
- On se revoit bientôt, a Paris, a la synchro
- On va se dépecher avant la nuit
[...]