Un revolver, c'est pas un objet magique. Il y a une gâchette. Mais je peux pas appuyer dessus.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Sirène du Mississipi.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:55:43 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Non. Je ne me retournerai pas.
- Je suis d'accord pour mourir tout de suite. J'attends. Cela me plaît de mourir, Louis.
- Couvrez-vous. Vous êtes presque nue.
- Depuis mon départ, j'ai tellement attendu de me trouver en face de vous.
- Je me suis pas posé la question si ça serait facile de vous tuer. Je m'aperçois que c'est difficile.
- Un revolver, c'est pas un objet magique. Il y a une gâchette. Mais je peux pas appuyer dessus.
- Alors vous allez me livrer à la police?
- Oui.
- Vous allez m'écouter maintenant. Vous resterez assis sans m'interrompre?
- Non, ne m'appelez pas Julie. Ce n'est pas mon nom. Mon nom, c'est Marion Vergano.
[...]