T'as pas de relations dans le coin? Non, pas de relation de ce genre-là!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Traversée de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:38 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça va chercher combien, le kilo de porc, au noir?
- Tu remets ça? T'occupe pas, je te dis!
- 150 francs le kilo? Peut-être!
- Eh ben! Cinquante kilos chacun, ça fait cent kilos à nous deux, ça fait quinze sacs à se partager.
- T'as pas de relations dans le coin? Non, pas de relation de ce genre-là!
- Mais ton cochon, on dirait tout de suite que c'est de la fauche on de la bidoche avariée.
- Ah oui, mais toi qui présentes bien, c'est toi qui discuterais.
[...]