- Pas vrai, Marlène?
- Non, pas Marlène... Josepha.
- Oui, mais pour moi, tu es Marlène, la vamp des vamps.
- Une vraie vamp de chevet.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Vache et le Prisonnier (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:10:48 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Allez, avoue-le donc. T'as déjà plus tellement envie de partir.
- Pour Marlène, tu oses plus lui demander.
- Tu crois qu'elle va marcher?
- Oh, tu sais... Avec les femmes... On sait jamais.
- Non, pas Marlène... Josepha.
- Oui, mais pour moi, tu es Marlène, la vamp des vamps.
- Bonsoir.
- Si je t'avais pas... Moi aussi, je ferais la valise.
(En Allemand) Tu es une femme magnifique, ma chère, Josepha.
- Moi te demander... un grand service.
[...]