Moi, j'ai bien compris, foutre le camp, mais comment voulez-vous? Une bête qui ne veut pas reculer. Vous comprenez, elle est têtue. Essayez vous-même. Là, essayez.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Vache et le Prisonnier (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:24:42 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
(En Allemand) Compagnie, halte. Que fait cet homme avec une vache? Faites-les partir.
(En Allemand) Dégagez cet homme du pont!
- Ah, oui, c'est bien, oui. Écoutez-moi, messieurs.
(En Allemand) Prisonnier de guerre français! -Oui, prisonnier...
- Mais, je vais vous expliquer...
- Pas expliquer. Foutre le camp. Compris? Foutre le camp.
- Vous voyez ce que je vous avais dit, hein?
- Marguerite. C'est pas la peine.
- Bouge-toi! Imbécile! Comme vache française!
- Ah, pardon! Moi, je suis français, mais la vache, elle est allemande. Deutsch vache!
- Pousse-toi! Tu vois pas qu'ils arrivent, pousse-toi!
[...]