- Vos papiers, s'il vous plaît.
- Mes papiers? J'arrive de là-bas. Vous savez bien qu'ils m'ont pas laissé de papiers.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Vache et le Prisonnier (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:54:51 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- On part en voyage. On se prépare pendant 15 jours. Et voilà comment...
- Lunéville... rapatriés. Le centre d'accueil de la Croix-Rouge vous attend sur le quai No 1.
- Les voyageurs pour Nancy, Bar-le-Duc, Châlons, Paris, 'quai numéro 3. '
- Vos papiers, s'il vous plaît.
- Mes papiers? J'arrive de là-bas. Vous savez bien qu'ils m'ont pas laissé de papiers.
- Alors, si vous n'avez pas de papiers sur vous, je regrette.
- Vous vous expliquerez au commissariat spécial de la gare.
(En Allemand) Attention. Attention Quatrième étape. Train direct pour Karlsruhe et Stuttgart.
- Et c'est ainsi que je fus libéré. Comme tout le monde, deux ans plus tard, le 17 mars 1945.
[...]