Et je te prie de croire que ce n'est pas toujours amusant. Il y a des jours où j'ai beaucoup de peine à faire taire mon coeur.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:35.616 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vois dans ton regard combien tu désapprouves mes paroles.
- Évidemment, je te semble cruel et peut-être je le suis à mon corps défendant.
- Mais il faut tout de même bien que ces choses soient dites. Peu de gens auraient osé le faire.
- Et c'est parce que je suis un grand honnête homme que j'ai le droit de prononcer certains mots.
- Et si je me laissais aller, j'irais jusqu 'à donner de l'argent à des malheureux.
- Tu devrais te laisser aller.
- Oui, n'est-ce pas? Bien entendu, je devrais les encourager à ne rien faire.
- Donner de l'argent à un paresseux, c'est donner de l'absinthe à un alcoolique.
- Comme tu y tiens, à ton argent...
- Je suis l'exemple qu'on me donne. Tout le monde y tient, à mon argent. Toi, le premier.
- Tu ne te rends pas compte de ce que c'est que d'être riche, mon ami.
- Surtout probablement quand on a décidé d'être un grand honnête homme.
[...]