- Qu'est-ce que tu as?
- J'ai mon âge en ce moment. Et c'est beaucoup pour un seul homme.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:01.090 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous deux, tiens. Avec notre ressemblance, nous aurions pu faire des farces gigantesques.
- Mais ce n'est pas ton genre.
- Non.
- Je ne me suis pas ennuyé. Je ne regrette rien.
- Non.
- Tu m'aurais dit le contraire, que je ne t'aurais pas cru.
- J'ai mon âge en ce moment. Et c'est beaucoup pour un seul homme.
- Alors, dis-moi vite, quel a été le résultat de tes réflexions nocturnes?
- Je vais te les résumer d'un mot.
- Laisse pousser ta barbe, prends un autre nom et je te fais une situation.
- Pas à Paris, mais dans l'une de mes succursales, en province.
- Je suis prêt à te signer immédiatement ton contrat. Et à te verser d'avance six mois d'appointement.
[...]