- Et vous comptez traîner longtemps?
- Non.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Corps de mon ennemi.
Cette réplique peut être entendue à 01:20:14 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si elle était, je vous demanderais ce que vous y faites?
- Je traîne. Qu'est-ce que vous voulez faire d'autre dans cette ville? Voilà 1 mois que je traîne.
- La cathédrale, la bibliothèque municipale, le palmarium, l'exposition de poterie...
- Alors, j'attaque les jardins.
- En quelque sorte. Enfin, on peut appeler ça comme ça.
- Et vous comptez traîner longtemps?
- Non.
- Je suis ici pour un stage de 6 semaines.
- Je compte les jours, comme en prison. Vous pouvez pas savoir ce que c'est.
- Non. Je ne peux pas savoir ce que c'est. Mais enfin, j'imagine.
[...]