Oui, le petit, il a eu une douleur au côté droit, alors j'ai cru qu'il avait l'appendicite, alors on m'a dit que... Je voulais lui donner un purgatif et on m'a dit qu'il fallait mettre de la glace.
10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Grand Chef (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:35:03.741 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Excusez-moi, messieurs, vous n'auriez pas de la glace, s'il vous plaît?
- Bien sûr. Vanille, chocolat, framboise, moka?
- Non, appendicite. C'est pour un malade.
- Ah, je vous demande pardon. Je pouvais pas savoir.
- Allez donc au bar des amis, la première à droite. C'est peut-être encore ouvert.
- Merci, monsieur, et bon pain, hein.
- Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que vous voulez?
- Je voudrais de la glace. C'est pour un malade.
- Alors je voudrais un morceau de glace.
- Voilà, voilà! Pas la peine de cogner si fort!
[...]