- Je dois tirer sur un homme qui ne se méfie pas.
- Il ne se méfiera pas.
- C'est pourtant pas dans les habitudes d'un chef d'État qui voyage.
- Tout dépend du motif du voyage.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le Rapace (1968).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:02.700 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui.
- Je suppose que c'est un ami?
- Eh bien là, on peut parler de l'affaire?
- Il s'agit du président de la République.
- Mais c'est pas dans nos accords.
- Je dois tirer sur un homme qui ne se méfie pas.
- C'est pourtant pas dans les habitudes d'un chef d'État qui voyage.
- Tout dépend du motif du voyage.
- Sur les chemins du plaisir, un homme ne se méfie plus.
- Vous l'abattrez facilement, dès qu'il descendra de voiture.
- Et vraiment, vous croyez qu'il va venir dans ce bled?
[...]