- C'est dur de perdre, hein?
- Non. Mais pas comme ça. Pas avec un type qui joue à ce qu'il n'est pas.
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Rapace (1968).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:55:04.296 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
(espagnol) Étranger! Tu es foutu.
(en espagnol) À demain, messieurs.
- Non. Mais pas comme ça. Pas avec un type qui joue à ce qu'il n'est pas.
- Tes amis! Ah, parce que tu te figures que tu as des amis? Des ordures, je te dis. Pauvre type, va!
- Et toi, tu sais ce que tu es? Un pantin! Un guignol! Une gravure de mode, voilà ce que tu es!
(en espagnol) Oh, mon Dieu, ne me force pas!
[...]