- (en espagnol) C'est bien, mais il tire sans arrêt.
- Hmm! Ça ne servira pas à grand chose.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Rapace (1968).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:34:46.239 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
(en espagnol) Joaquín? Je crois qu'il nous a échappé.
(en espagnol) Patience, mec, il faut attendre.
(en espagnol) Tu aurais dû attendre, mec.
(en espagnol) Non, après vous, monsieur.
(en espagnol) C'est bien, mais il tire sans arrêt. -Hmm! Ça ne servira pas à grand chose.
(en espagnol) À plus tard, général.
(en espagnol) Écoute-moi! Écoute, étranger! C'est moi, Joaquín Bosco, ton ami! Écoute-moi!
(en espagnol) Regarde-moi, étranger. Mon cousin.
(en espagnol) Je suis désarmé, je suis ton ami, Joaquín Bosco. Étranger, ne tire pas!
[...]