(en espagnol) Regarde-moi, étranger. Mon cousin.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Rapace (1968).
Cette réplique peut être entendue à 01:36:33.380 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(en espagnol) Non, après vous, monsieur.
(en espagnol) C'est bien, mais il tire sans arrêt. -Hmm! Ça ne servira pas à grand chose.
(en espagnol) À plus tard, général.
(en espagnol) Écoute-moi! Écoute, étranger! C'est moi, Joaquín Bosco, ton ami! Écoute-moi!
(en espagnol) Regarde-moi, étranger. Mon cousin.
(en espagnol) Je suis désarmé, je suis ton ami, Joaquín Bosco. Étranger, ne tire pas!
(en espagnol) Tu es caché comme un vautour.
(en espagnol) La révolution est morte. Les pauvres resteront pauvres.
[...]