Oh! Excusez-moi, c'est un malaise. C'est la première fois que ça m'arrive. C'est ridicule en public.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les hommes ne pensent qu'à ça.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voilà.
- Merci infiniment. Au revoir, monsieur.
- Je m'en souviendrai, de vos méthodes modernes.
- Mais non, ne vous découragez pas, on n'a rien sans mal.
- C'est la glorieuse incertitude de la séduction, ça.
- Mais qu'est-ce qu'il fait, celui-là? Il prépare quelque chose, mais je vois pas ou il veut en venir.
- Oh! Excusez-moi, c'est un malaise. C'est la première fois que ça m'arrive. C'est ridicule en public.
- Mais je vais demander du secours.
- C'est pas la peine, j'habite à côté.
- Tiens, je ne connaissais pas ce procédé-là.
- Il ne la lâchera sous aucun prétexte.
- Oui. Non, pas encore. Tenez, c'est là. J'habite au 25. La clé est dans ma poche.
[...]