À la vôtre, Dolores. Et ne casse pas le verre, comme on dit en vieille Castille.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les hommes ne pensent qu'à ça.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:48 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, belle Dolores. J'ai ma revanche.
- Darling, je te tiens dans mes bras, ne me résiste plus.
- Oh, Don Juan, grand fou que vous êtes.
- À la vôtre, Dolores. Et ne casse pas le verre, comme on dit en vieille Castille.
- Skol! À la défaite de Casanova.
- Mais qu'est-ce que j'ai? Quelle lassitude me prend?
- Une chape de plomb me descend sur les yeux.
- Mais sire, qu'avez-vous? Don Juan, réveillez-vous, mon ami.
[...]