Depuis le règne des vedettes de cinéma, il y a un procédé qui consiste à aborder une femme en lui disant : 'Pardon, madame. N'êtes-vous pas Martine Carol?'
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les hommes ne pensent qu'à ça.
Cette réplique peut être entendue à 00:46:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah oui. Ça, un peu spécial, alors.
- 'C'est bien ce que je pensais. Vous êtes beaucoup mieux.'
- Ce qui est efficace n'est jamais idiot. Vous allez essayer ça tout de suite.
- Tenez. Allez donc demandez à cette dame si elle n'est pas Edwige Feuillère.
[...]