Ce n'est pas moi qui aurai la feve. C'est moi qui l'ai.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:32 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle est un peu pâlotte. Pourquoi n'iriez-vous pas vivre a la campagne?
- Genevieve ne veut pas partir seule et moi, de mon côté, je ne peux pas abandonner le magasin.
- C'est inextricable. Vous ne pouvez donc pas vivre l'une sans l'autre?
- Nous ne nous sommes, pour ainsi dire, jamais quittées.
- Ce n'est pas moi qui aurai la feve. C'est moi qui l'ai.
- Alors, il faut, tout de suite, choisir un roi. Et fais un voeu.
- Vous etes mon roi. Merci, Genevieve. Mettez cette couronne.
- Allons, mets-la, Genevieve, puisqu'on te le demande.
[...]