Et toi, est-ce que tu es heureuse?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:01 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et je suis passé a la station. Maintenant, tout est réglé.
- Pauvre Elise, il ne restera rien d'elle.
- Si, beaucoup de choses, au contraire. Tout ce que nous allons faire.
- Tu es heureux? Tres heureux. Et c'est a toi que je le dois.
- Si, Madeleine, tu le sais bien.
- Et toi, est-ce que tu es heureuse?
- Oh, je ne suis pas malheureuse.
- Je voulais te dire, enfin, je pensais que si tu voulais partager ma vie.
- Si je n'étais pas pour toi une lourde charge et que... Tu pleures? Mais non.
- J'ai dit une betise? Pas du tout, mais c'est un tel bonheur.
[...]