Je voulais te dire, enfin, je pensais que si tu voulais partager ma vie.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:10 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si, beaucoup de choses, au contraire. Tout ce que nous allons faire.
- Tu es heureux? Tres heureux. Et c'est a toi que je le dois.
- Si, Madeleine, tu le sais bien.
- Et toi, est-ce que tu es heureuse?
- Oh, je ne suis pas malheureuse.
- Je voulais te dire, enfin, je pensais que si tu voulais partager ma vie.
- Si je n'étais pas pour toi une lourde charge et que... Tu pleures? Mais non.
- J'ai dit une betise? Pas du tout, mais c'est un tel bonheur.
- Et, en meme temps, ça me fait peur. Je te fais peur?
- Non, un peu, enfin, tu comprends.
[...]