Tu me parles de lui comme tu me parles de tes parapluies.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:00:40 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un jour, un homme se présente, riche, distingué, épris de toi. Et je pense...
- Qu'est-ce que tu fais? Tu ne te sens pas bien? Mais si, maman.
- Tu manges? Que veux-tu? J'ai toujours faim.
- Je sais, maman, ne me fais pas l'article.
- Tu me parles de lui comme tu me parles de tes parapluies.
- C'est parce qu'il te protegera, Genevieve. C'est malin.
- Si on ne peut plus faire d'esprit, ma petite, tu es perdue!
- Guy a pu représenter pour toi un certain idéal, mais quel avenir t'offrait-il?
- Tu sais, moi aussi, j'ai été courtisée autrefois par un jeune homme qui n'était pas ton pere.
[...]