Tu sais, moi aussi, j'ai été courtisée autrefois par un jeune homme qui n'était pas ton pere.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:01:00 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je sais, maman, ne me fais pas l'article.
- Tu me parles de lui comme tu me parles de tes parapluies.
- C'est parce qu'il te protegera, Genevieve. C'est malin.
- Si on ne peut plus faire d'esprit, ma petite, tu es perdue!
- Guy a pu représenter pour toi un certain idéal, mais quel avenir t'offrait-il?
- Tu sais, moi aussi, j'ai été courtisée autrefois par un jeune homme qui n'était pas ton pere.
- Tu aurais mieux fait de l'épouser.
- Tu as raison, mais tu comprends, je voudrais que tu sois heureuse.
- Que tu ne gâches pas ta vie comme j'ai gâché la mienne.
- Ne t'inquiete pas pour ma vie, maman.
[...]