De toute façon, apres ce coup-la, je ne peux plus vivre avec mes parents ll faut queje disparaisse, tu comprends?
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:37 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais la mesure est dépassée, mon cher
- Nous sommes dépassés par l'anomalie d'une telle faute
- Seuls les parents ont pouvoir de sévir
- On s'expliquera tous les deux ce soir, a la maison
- Les miens, ils en ont vu d'autres
- Oui, mais il y en a marre ll faut queje vive ma vie
- Je leur écrirai une lettre pour leur expliquer
- Tout de suite? Oui, ça vaut mieux Ou est-ce que tu vas coucher ce soir?
[...]