Des fois, je leur dirais des choses qui seraient la vérité, ils me croiraient pas, alors je préfere dire des mensonges
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:29:56 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- A ce moment-la, elle m'a confisqué le beau livre que ma grand-mere m'avait donné
- Un jour, je lui ai demandé parce que je voulais le lire
- Je me suis aperçu qu'elle l'avait revendu
- Tes parents disent que tu mens tout le temps
- Bien... je mens de temps en temps, quoi
- Pourquoi n'aimes-tu pas ta mere? Parce que d'abord, j'ai été en nourrice
- Quand ils n'ont plus eu d'argent, ils m'ont mis chez ma grand-mere
- Ma grand-mere, elle vieillit, elle ne pouvait plus me garder
- Je suis venu chez mes parents a ce moment-la. J'avais déja huit ans
[...]