Et pour ça, il faudra faire une demande en correction paternelle pour que l'éducation surveillée le prenne en charge
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:14:03 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Parce qu'a l'école, il ne veut plus rien fiche
- On peut essayer le Centre d'observation
- C'est bien organisé. ll y a des ateliers ou on travaille le bois et le fer
- Oui, c'est ça, ça lui ferait du bien
- A condition qu'il y ait de la place, bien entendu
- Demain matin, on le présentera devant le juge du tribunal pour enfants
- Vous n'aurez qu'a vous y trouver Vous ou votre femme Entendu
- Personne ne t'a vu entrer dans l'immeuble?
- Non Ce memejour, déclare avoir pénétré subrepticement
[...]