Mais qu'est-ce qui te prend? ll n'a pas copié. J'étais assis a côté de lui, je l'aurais vu
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:54:51 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous etes un abominable plagiaire C'est pas vrai, monsieur
- Allez immédiatement porter votre copie a monsieur le directeur
- Et dites-lui que je ne veux plus vous revoir d'ici la fin du trimestre
- Mais qu'est-ce qui te prend? ll n'a pas copié. J'étais assis a côté de lui, je l'aurais vu
- Vous voulez etre exclu, vous aussi? Ça me déplairait pas Encore une insolence!
- Sortez! Je veux bien etre puni, mais pas sortir. Oh la la
- Foutez-moi le camp Ça c'est pas légal
- C'est pas... Je vais vous montrer qui fait la loi ici! C'est pas légal, hein?
[...]