Mais qu'est-ce qu'il y a? Mais c'est une vraie tabagie la-dedans
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:59 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, le con, elle est déja vide Grouille-toi de jouer
- Qu'est-ce que t'as joué, toi? Douze! [ll siffle. bruitage]
- Deux, quatre, six, huit, dix, douze
- Dix Voila le vieux! Aide-moi a secouer les couvertures a cause de la fumée
- Mais qu'est-ce qu'il y a? Mais c'est une vraie tabagie la-dedans
- On se croirait dans un tripot, ma parole
- Bon, bon, je te retiendrai trois cigares surton argent de poche
- Qu'est-ce que c'est que ça? Bucéphale n'est pas un dépotoir
- Ça vaut au moins pres d'un million, ce truc-la C'est une oeuvre d'art
[...]