Pas de récréation, le repos Trois jours de repos,
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:35 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur le directeur, j'ai voulu dire a la mere de ce petit etje lui ai dit:
- Entre nous, ce sera dent pour dent, oeil pour oeil
- Alors, les champions, vous avez besoin d'un arbitre, peut-etre
- Vous pourrez vous entraîner pendant trois jours
- Pas de récréation, le repos Trois jours de repos,
- ça vous fera du bien Allez, allez, allez
- Allons, allons! Qu'est-ce qu'il y a de si intéressant la-bas? A vos places!
- Bravo!
[...]