Quand elle faisait la province, je lui avais expliqué comment ratiboiser sur les notes de frais
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:49:14 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça y est, Lesage s'envoie la nouvelle dactylo Elle a de la défense, la petite
- Elle en a profité pour se faire bombarder secrétaire de direction
- Elle a pour ça toutes les aptitudes requises
- Maintenant, il va falloir se méfier d'elle
- Because confidences sur l'oreiller
- Quand elle faisait la province, je lui avais expliqué comment ratiboiser sur les notes de frais
- Mais je t'en fous, elle ne descendait que dans les hôtels a trois étoiles
- A propos, ça me fait penser que j'ai pas retrouvé mon guide Michelin
- Forcément, il y en a un de vous qui a mis la main dessus
- Tu commences a nous courir avec ton Michelin J'aime pas les mysteres, moi
[...]