Remarquez, on l'a jamais battu Ça, on peut pas dire ll y a des cas ou les bonnes vieilles méthodes
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:47 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça te mettra peut-etre du plomb dans la tete
- De toute façon, ça ne pouvait plus durer
- Si j'avais fait ça a ton âge, mon pere m'aurait assommé!
- Je peux voir le commissaire?
- On a tout essayé, monsieur le commissaire, la douceur, la persuasion, les sanctions
- Remarquez, on l'a jamais battu Ça, on peut pas dire ll y a des cas ou les bonnes vieilles méthodes
- Oui, bien sur. Seulement, c'est pas notre genre a sa mere et a moi
- On le laissait plutôt libre Trop, peut-etre Non. Ça, on peut pas dire non plus
- Enfin, dans la mesure ou on travaille tous les deux. Vous savez ce que c'est
[...]