Si ça pouvait etre au bord de la mer, monsieur lejuge
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:23:59 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Votre mari, que pense-t-il de tout ça? C'est son fils, apres tout Bien
- Non, justement. ll m'a épousée quand le petit était en bas âge
- C'est tout a son honneur Je n'aurais pas du vous dire ça
- Si ça pouvait etre au bord de la mer, monsieur lejuge
- Madame, nous ne sommes pas une colonie de vacances
- Je ferai de mon mieux, selon les places disponibles
- L'enfant y restera deux ou trois mois, le temps queje poursuive mon enquete
- Ensuite, nous prendrons une décision
[...]