Un tarif de nuit, ça compte double Tu seras content a la fin du mois
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les quatre cents coups (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- [Une voiture démarre. bruitage]
- C'est mon patron qui m'a raccompagnée
- [criant]: Patron, patron? Oui, parfaitement
- Je ne peux tout de meme pas refuser qu'il me ramene a la maison!
- Un tarif de nuit, ça compte double Tu seras content a la fin du mois
- Ce genre d'heures supplémentaires, ça se paie comptant
- Je comprends que le dimanche, madame ait besoin de repos
- A propos, ou as-tu mis le guide Michelin?
[...]