Je comprends votre idee, mais ne vous emballez pas.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Manina, la fille sans voiles (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je l'ai gardee. Vous avez parle du naufrage et je m'en suis souvenu.
- Alors j'ai tenu a vous la montrer.
- Je comprends votre idee, mais ne vous emballez pas.
- Les Romains et les Carthaginois ont deja fait des recherches... infructueuses.
- Ils ne disposaient que de plongeurs sans scaphandre.
- Avec des bouteilles, je peux descendre a 50 m.
- Il y a quelque chose de plus grave.
[...]