Vive la marine? Pour dire que vous avez le bateau.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Manina, la fille sans voiles (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:13 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais a Tanger. J'ai des tuyaux : c'est la qu'ils sont.
- Ah oui, j'ai vu un film la-dessus, a Tanger...
- Je suis bete, vous allez a Tanger. J'aurais du y penser.
- Alors des que vous serez la-bas, envoyez-moi un petit mot anodin.
- Une carte postale avec vive la marine.
- Vive la marine? Pour dire que vous avez le bateau.
- Et alors, pour le tresor, quand vous l'aurez, ne vous genez pas.
- Allez-y du telegramme. Mettez-le en port du.
- Et pour ne pas eveillez les soupcons, vous allez mettre...
[...]