- Ils nous aiment pas beaucoup.
- Dites plutôt qu'ils me haïssent.

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Orphée (1950).

Cette réplique peut être entendue à 00:05:27.653 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Qu'est-ce que vous boirez?

- Rien, merci, j'ai bu. C'était plutôt amère.

- Vous avez du courage de me lancer la parole.

- Oh, moi, je ne suis plus dans la lutte, j'ai cessé d'écrire à 20 ans. Je n'apportais rien de neuf.

- On respecte mon silence.

- Ils estiment sans doute que je n'importe rien de neuf... et qu'un poète ne doit pas être trop célèbre.

- Ils nous aiment pas beaucoup.

- Dites plutôt qu'ils me haïssent.

- Quel est ce jeune ivrogne qui vient de me traiter si aimablement, et qui ne semble pas mépriser le luxe?

- C'est Jacques Cégeste.

- Un poète. Il a 18 ans, et on l'adore. La princesse qui l'accompagne commandite la revue où il vient de publier ses premiers poèmes.

- Cette princesse est fort belle, fort élégante.

- Elle est étrangère. Elle ne peut pas se passer de notre milieu.

- Voilà sa revue.

- Je ne vois que des pages blanches.

- Cela s'appelle 'nudisme'.

- Mais c'est ridicule.

- Moins ridicule que si ces pages étaient couvertes de textes ridicules.

[...]

Les meilleures phrases du film

Du reste, regardez-vous toute votre vie dans un miroir et vous verrez la mort travailler... comme les abeilles dans une ruche de verre.
Je me félicite de ne plus être dans la vie.
Votre nom? -Orphée. -Votre profession? -Poète. -La fiche porte 'écrivain'. -C'est presque la même chose. -Il n'y a pas de 'presque' ici.
Salut. -Salut. -Vous savez qui je suis? -Je le sais. -Dites-le. -Ma mort.
Oh, le gaz. -Quoi, le gaz? -Il est ouvert. Méfiez-vous. C'est une odeur que je n'aime pas. Et pour cause. -Et pour cause? -Je me suis suicidé au gaz. Cette odeur me pourchasse depuis ma mort. -Votre mort?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact