Tout le monde traîne. Je n'aime pas qu'on traîne.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:29.076 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais... Ce sont les hommes qui ont renversé ce gosse.
- Seriez-vous bête? Je vous prie de ne plus me poser de questions.
- Descendez, monsieur. Laissez faire mes hommes.
- Sortez le corps de la voiture et transportez-le là-haut.
- Tout le monde traîne. Je n'aime pas qu'on traîne.
- Suivez-moi, monsieur. Décidément, vous dormez.
- C'est très curieux. Enfin, madame, m'expliquerez-vous?
- Rien.
[...]