Ne t'étonne pas de ma mauvaise humeur. Je somnolais sur mes lauriers. Il est capital que je me réveille.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:36:55.885 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il faut que personne ne se doute que votre voiture est ici. Toute la ville la connaît.
- Qu'est-ce que tu as? Tu ne te sens pas bien?
- Veux-tu que je fasse venir une garde?
- Je ne peux pas te laisser toute seule.
- Il faut que j'aille en ville.
- Tu me pardonnes? Je suis énervé.
(bruitage ancienne voiture Rolls-Royce Phantom III) (3)
- Qu'est-ce qu'il se passe? Je vous ai fait peur?
[...]