Orphée! N'oubliez pas, par exemple, qu'on dit à l'heure actuelle d'une fanfare municipale, 'un orphéon'.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:42:32.756 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Madame, vous dirigez bien un club de femmes, 'Les Bacchantes'. On y boit très tard dans la nuit.
- Du champagne, monsieur le commissaire.
- Orphée a épousé une de mes anciennes servantes.
- Nous nous foutons des gloires nationales.
- Nous ferons notre justice nous-mêmes.
- J'ai convoqué Orphée. Je l'attends d'une minute à l'autre. Il m'expliquera sans doute.
- Si la justice refuse d'intervenir, nous interviendrons... Monsieur le commissaire.
[...]