J'appartiens désormais à l'autre monde.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:18.276 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Attendez que je finisse d'inscrire.
- Orphée, votre femme se meurt.
- Vous ne la connaissez pas. Ce sont des comédies pour me faire rentrer à la maison.
- Oui.
- Ma mort.
- Vous appartenez désormais à l'autre monde.
- J'appartiens désormais à l'autre monde.
- Ah, vous voilà, vous. Orphée a dû refuser de vous suivre.
- Je parlerai aussi. J'en ai beaucoup à dire.
- N'oubliez pas nos appareils. Vous oubliez tout.
[...]