- Ne vous y trompez pas, messieurs. Vous êtes devant mes juges. Restez calmes.
- Approchez-vous.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Orphée (1950).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:03:54.740 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Il ne saurait y avoir de circonstances. Il y a des ordres. En aviez-vous?
- Les lois qui régissent l'autre monde sont si différentes des nôtres.
- J'ai pu déborder mon travail sans m'en rendre compte.
- Salut.
- Nous sommes faits comme des rats.
- Ne vous y trompez pas, messieurs. Vous êtes devant mes juges. Restez calmes.
- Eh bien, voilà le moment de dire ce que vous avez à dire.
- Avez-vous une excuse valable?
- J'étais son aide. Je l'ai suivie.
[...]