Je vais vous dire, moi, ce que ma femme pourrait faire d'autre. Se rendre exactement compte de la difficulté affreuse dans laquelle je me trouve.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 01:15:35.856 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne vois pas ce que votre femme pourrait faire d'autre.
- Ce qu'elle pourrait faire d'autre?
- Attention! Vous êtes dangereux, mon cher.
- Je ne compte pas vivre le nez contre un mur, je vous en préviens.
- Je vais vous servir à boire. Ferme les yeux.
- Heurtebise t'installera pendant que j'ouvre le frigidaire.
- Et elle, vous croyez qu'elle ne souffre pas?
- Vous vous trompez. Les femmes adorent les complications.
- Et si je me bandais les yeux avec un mouchoir?
- Il est préférable de prendre tout de suite nos habitudes.
[...]