Le portrait de votre femme n'est pas votre femme.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:12.410 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et si je me bandais les yeux avec un mouchoir?
- Il est préférable de prendre tout de suite nos habitudes.
- Ça ne sera pas commode, je l'avoue, mais nous y arriverons.
- Apporte une chaise et assieds-toi. Je tournerai le dos.
- C'est en remuant que vous êtes dangereux.
- Le portrait de votre femme n'est pas votre femme.
- Il faut prendre des dispositions dès maintenant. C'est à moi de les prendre.
- Notre vie ne peut pas se passer en jouant à cache-cache.
- Veux-tu que j'aille habiter ailleurs?
[...]