- C'est sa faute. Elle pourrait faire retourner un mort.
- J'aurais dû rester une morte.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:39.010 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il est impossible de faire chambre commune. Je coucherai ici, sur le divan.
- C'est toi qui mets les choses au pire.
- C'est sa faute. Elle pourrait faire retourner un mort.
- J'aurais dû rester une morte.
- Orphée, vous faites pleurer votre femme.
- Puisque je dérange tout le monde, je pars.
- Orphée, Orphée, où allez-vous?
[...]